LCS 87 : I'm a French Lawyer in New York

24 juin 2025 • FED Legal • 1 min

Vite ! C’est le dernier épisode de la saison 10 du Legal Club Sandwich !

Pour ce 87e épisode (!) Audrey Déléris, Lyndia Lesauvage et Pierre Landy nous invitent à traverser l’Atlantique à la rencontre d’Alain Bensimon, Chief Legal and Business Officer chez AirCall !

Ce franco‑américain, nous raconte son quotidien entre New York et Paris (l’un des plus gros bureaux de AirCall), son parcours jusqu’au barreau de New York dont il est membre depuis plus de dix ans maintenant !

Alain Bensimon partage son expérience de « l’American way of life » et, en particulier, de toutes ces différences avec la version Française : le culte du risque, de l’échec (un badge d’honneur à la Silicon Valley) ou encore l’incitation au feedback « à l’américaine »… Les structures hiérarchiques moins pyramidales qu’en France et où la contribution individuelle a plus de valeur que le diplôme contrairement au modèle français…

Embarquement immédiat pour l’épisode #87 du Legal Club Sandwich, par ici !  

LCS #87 : « I’m a French lawyer in New York » 

Écouter le Podcast #87 


Voir l’émission #87 

Et vous, vous êtes-vous déjà retrouvé « lost in translation » entre deux cultures ? 

Pour aller plus loin

Abonnez-vous au compte LinkedIn du Legal Club Sandwich.

Pour voir ou revoir les épisodes des saisons précédentes, c'est par ici.